PODCAST- Aprender um novo idioma move muitas questões internas, uma delas é se transformar em outra pessoa. Durante o aprendizado, é necessário que nos distanciemos da nossa língua materna e mergulhemos no idioma que está nascendo. Quanto mais esse processo avança, maior é o sentimento de pertencimento à nova cultura; por outro lado, maior é também o sentimento de deslocamento em relação a quem éramos. Ajudando na tentativa de compreensão dessas mudanças, temos a convidada Lissa Russolo.
Podcast: Play in new window | Download
Apresentação e entrevista: Vanessa Gazetta
Convidada: Lissa Russolo
Edição: Gladson Caldas
Arte da vitrine: Bigorna e Mateus Teixeira
2 Responses
Seus relatos são tão interessantes que somente nós que moramos fora podemos dizer. Quero dizer que fico muito feliz em poder ouvir e saber de relatos de brasileiros ao redor do globo e suas dificuldades e aspirações ao mesmo tempo. Desde sempre muito obrigado pelo seu trabalho em compartilhar essas experiências e suas interpretações que muitas vezes não conseguimos falar para ninguém.
Dionatas, eu que gradeço esse retorno tão simpático e sincero. É muito bom saber sua opinião sobre o programa. Um abraço!